Like any person interacting with a new culture, I have had several other doses of cultural conflicts and slight “embarrassments” (Most of them very normal that every person in a new culture would fall victim too. Every time I tend to convince myself that I have learnt a lot, I find myself confused the more.
Of recent, it is the extreme politeness and caution in communication patterns – people not wanting to hurt others or wishing themselves hurt! This communication style has kept me off balance and often vulnerable; I have lost important messages in the process and have probably embarrasses people by what I tell them and the way I say it- I am so direct, I use don’t, must, should-etc- I more declarative than suggestive – when I feel i have to! Something I don’t feel most people do here in America, or iam ignorant on the way it is done or finally, iam just driven by prejudice trying to ignorantly interprete what i dont know?An instructor tells us “You may not hand in not submit your projects beyond 10th”. Because he uses the word “may”, wouldn’t it be okay to submit my assignment on 11th! Well, I have learnt that “May” here can equally mean “Must” or “Should” in the most strict sense of the two words – it took me time to learn this. Americans can be “strictly” polite, I have concluded.
But wait, hhm! how right am I? I will find out!I followed a conversation between a parent and his son; the latter had done something bad that would somehow necessitate serious reproach. The parent in a relatively sad, soft and apologetic tone said “Jim, you may not do that next time” to which the child did not even respond. I then remembered one couple that invited me to their family; a few meters to their home, the Mom apologized to me in advance “our son has turned out difficult to control- at 15, it is not easy at all, please bear with us if you see his behave strangely”! I was yet to see what she meant when I saw the level of authority between the son and her parents.
Do serious and warning messages get lost in wanting to be so polite and not wanting to hurt anybody’s feeling? Am I being a reflection of a mind with prejudices? Do worlds like “should, must, don’t and open declarations have a place in people’s conversations especially if they “rightly have to be used? Probably iam just being an outsider and interpreting all this my “own way” in which case I owe an offended reader an apology.I heard a story about a student who sued a teacher for never telling her exactly what to do. Well, iam a teacher myself, I believe in students applying the learnt principles to solve their diverse life problems, but I think I have a role as a teacher and an adult to Model- oh! I have also learnt that expressing your value judgements in some places of work is strictly not allowed! If a school is one of these places, then I will just surrender! May be just go to class, teach them some equations, geographical concepts, have them mix chemicals, give them tests and leave them go home! Well, may be this teaching- one musician sung “Science without conscience does nothing than ruin the souls”! Sorry, I won’t debate existence of souls.
Do we have the right to express our moral values clearly without necessarily dictating them on others? Do we have any influence we can impart on the young generation, especially student or just leave them and get soft and then apologize for the mess they become in adulthood? Should we guard against hurting their feelings surrender to what the environment will shape them into? Oh! Have children failed us or we have failed them?
Tuesday, August 26, 2008
Monday, July 14, 2008
Pets Stories in the US classrooms! Appreciating diversity
This is no complaint that i was mistaken to be Gay. I have learnt the rules of the land ( here in the US; Don't hold hands with boys when walking, don't ever hold their wraist and probably avoid the rainbow colors! These are all things i have sucrificed not to do, because if you ever go Rwanda, we hold hands as we walk, we are touchy and we ocassionally don't mind how close we get to each other, either boy or girl.
Despite all the above adjustments, i still find a number of things quite shocking, but still deeply respect them for what they are in this land of the free!
Think about this, our main professor invited another professor in our class to discuss a particular part of the course. This vistig professor came in and went stright to the computer ! ( i expected a greeting in the first case that i almost forged a response to a non pronounced greeting!), she then plugged in her USB, and the first folder she opened!- Photos of her dog and a whole lot of praise on "her" (the dog's) beauty!! The first sentence since her arrival to class was "Is'nt she cute?refering to her dog. "look at "her"" she said. She then went on to show us photos of her, kissing the dog, the dog seated on her laps, on the table, etc!
Through all this time, my mind was busy trying to digest this social environment and its meaning . To me, all was "strange"!-at least from my "outsider" perspective. The dog being refered to with a personal pronoun "her" and missing her greeting, atleast as someone i saw for the first time, and probably would never see again!
I looked arround and every other student seemed confortable with the slide show of the "beautiful" dog! i gathered some strength, this was part of training, trained to value and appreciate differences for we are not condemned to live in our confort zones forever! My mind reminded me i was not home i said "Yes"! 'You must appreciate differences which ever way they come'! i replied to myself "i will try"! "Wait for the professor and appreciate her for the content". I said "Yes, i will keep the main thing main and avoid prejudice"
I remembered being seated next to a dog back home in Rwanda, by a lady who gave me a ride one day, a good friend indeed who wanted me to keep company in the rear seat with her dog! and how i was embarassed to share a sit with a dog. If i had learnt my lessons right at that time - that there is a whole lot of difference in what we value, but we still ought to respect each other for this diversity, probably, I would have taken the professor's stories as just usual. The good thing now, i am crazy "in love" with pets, i really love them because i think they are better and peace-loving than most of us human beings. How really do you not love vulnerable beings beings that that deserve respect and praise as we human beings do.
I can't wait to have one when i am back home and love "her" or "him" to death! After all, Ghandi once said that "The Moral status of a nation is judged from how well her people treat ANIMALS" I am proud to have had such a cross-cultural perspective into the Pets' world, just like i have widdened my appreciation of the great diversity that we can only feel when we "throw" ourselves OUT there!
Despite all the above adjustments, i still find a number of things quite shocking, but still deeply respect them for what they are in this land of the free!
Think about this, our main professor invited another professor in our class to discuss a particular part of the course. This vistig professor came in and went stright to the computer ! ( i expected a greeting in the first case that i almost forged a response to a non pronounced greeting!), she then plugged in her USB, and the first folder she opened!- Photos of her dog and a whole lot of praise on "her" (the dog's) beauty!! The first sentence since her arrival to class was "Is'nt she cute?refering to her dog. "look at "her"" she said. She then went on to show us photos of her, kissing the dog, the dog seated on her laps, on the table, etc!
Through all this time, my mind was busy trying to digest this social environment and its meaning . To me, all was "strange"!-at least from my "outsider" perspective. The dog being refered to with a personal pronoun "her" and missing her greeting, atleast as someone i saw for the first time, and probably would never see again!
I looked arround and every other student seemed confortable with the slide show of the "beautiful" dog! i gathered some strength, this was part of training, trained to value and appreciate differences for we are not condemned to live in our confort zones forever! My mind reminded me i was not home i said "Yes"! 'You must appreciate differences which ever way they come'! i replied to myself "i will try"! "Wait for the professor and appreciate her for the content". I said "Yes, i will keep the main thing main and avoid prejudice"
I remembered being seated next to a dog back home in Rwanda, by a lady who gave me a ride one day, a good friend indeed who wanted me to keep company in the rear seat with her dog! and how i was embarassed to share a sit with a dog. If i had learnt my lessons right at that time - that there is a whole lot of difference in what we value, but we still ought to respect each other for this diversity, probably, I would have taken the professor's stories as just usual. The good thing now, i am crazy "in love" with pets, i really love them because i think they are better and peace-loving than most of us human beings. How really do you not love vulnerable beings beings that that deserve respect and praise as we human beings do.
I can't wait to have one when i am back home and love "her" or "him" to death! After all, Ghandi once said that "The Moral status of a nation is judged from how well her people treat ANIMALS" I am proud to have had such a cross-cultural perspective into the Pets' world, just like i have widdened my appreciation of the great diversity that we can only feel when we "throw" ourselves OUT there!
Monday, July 7, 2008
Mistaken for to be Gay!
For those of you who have been lucky or unlucky not to have had real experience with, and in a different culture, you really may never get to “feel” what cultural shock is apart from theory or speculation; When you feel you know much yet you know nothing, strong yet vulnerable, high self esteem yet moments when your ego totally deflates like a punched ball, courage to make a step forward yet need to hold back, when your your feet should be firm on the ground yet make every stride with caution, when a courageous step is made beyond ones comfort zone
July 13, at the premises of the US Embassy in my home country, I sat together with 3 other students and a US embassy staff, the agenda of the meeting being among others, the American education system and dealing with cultural shock, ! At some point, I actually wondered whether this staff thought I had not been shocked by other circumstances in my life that I would get shocked by interacting with other human beings on a different continent. Little did I know that my conscious mind was trying to shield me from actual shock that I was yet to face here in the US.
It all started sooner than I expected, at the Airport, though i strongly resisted crying when my sister cried and could not even accept my good-bye hug, I became so emotional and cried on the plane and sooner realized It had started, at least psychologically. The next day, I was in New York at ROOSEVELT Hotel, just for another orientation, this time with other students all over the world. Came scavenger hunting in groups and each group was expected to come out with the most meaningful name for the group. In turns, each proposed a name. After studying the composition of our group, I just thought I would proudly beat them with the name “Rain ball” –different nationalities but united for a common cause. Guess what, I proudly said “Group Rain ball” when it came to my turn. Well, I would have still liked it if the group remained indifferent, but some members reacted like chicken hit by a cold breeze. As polite as an average American would be, one student said, “Yes, I think that sounds good but we can still get other alternatives”. Then one boy later asked me, “Are you gay, why did you propose a rain ball? I almost went down to plead I was not gay with lots of excuses, but excuses for what anyway? If felt cultural shock shake me directly!, I swallowed the bitter pill and I was sure I still had a heavy doze in store! Surprisingly, in my culture, a rain ball colors are a symbol of unity and harmony in diversity!
Technology was not as friendly at some point, with ATMs, activating cards and responding to pre-recorded voices in a totally different accent and no chance to say “sorry I have not heard” distanced me from what I will call “the human touch”. Amidst all this you feel tensed and probably no body to ran to. Late at night when it is so quiet and loneliness at its best, you think of calling home and getting temporary re-union with dear ones, and then you remember in the name of “policy”( not our professional and smart NIU police) you have been denied opportunity to buy a phone until you get a state ID or driver’s license. When you are left with no alternative than cry and release your emotions, you soon remember that African men, though with same emotions are culturally not expected to cry. It can be a nightmare!
When you feel you have mastered one aspect, then you find contradictions! You are told people don’t hug here unless otherwise!! To this, you say, “Ok, I’ll not hug ever until you go back home. Then after church service people come with their arms open, you proudly open yours and hug in God’s name. Then you wonder why on earth we don’t have as many Christians or atleast church goers,-at least for this sake! You know, it is so human, at least those who hug know what I mean!
Having been “shocked “enough, I recently felt I could not hold it any longer. Well, I had frequently taken the 07 sycamore bus to WAL-MART but often wondered how more than 20 people can sit and just listen to music and talk on phones and hardly talk to one seated next to them. Come what may, I was not going to put up with it anymore, but still, how would I avoid the embarrassment if it did not work? The bus was full to its capacity. A girl sat to my right and a boy to my left, we travelled in total silence and being from a more “relational” culture, this made me “insecure”. My head worked so fast to break the silence. My mind alerted me, “Make sure you KISS when you start a chart with that girl ( Keep It Short and Simple)and very first I rehearsed an American accent, then making sure there was utmost sincerity on my face, I said, “Hi, is it gonna be this cold in winter”. The young lady looked at me, I would actually read from her face that she sympathized with this stranger rightly recognized from his accent. Then with due attention to my inquiry and making every effort to ease the potential shock, she said, “Oh, it gets pretty cold in winter with snow cover” to which I responded “okay”, then the lady went to lecturer me about the seasons and the weather here. Way back from WAL-MART, this lady offered to sit near me and give more details about other concerns which I found so useful and soon we were approaching HSC. As we came out of the Bus, I almost told her that she was good, caring, and passionate but soon remembered what my friend had told me the previous day “unsolicited positive remarks to a girl here could mean some kind of assault here”! But did she not really deserve it? I hesitated and waved her bye .As I got on my bike, I discovered I was talking to myself “she is good, caring and passionate” I had temporary felt home away from home and guess, I keep my classroom experiences private for now. It has been a horrible, yet exciting experience! Call it sweet-bitter! I am just open to all and hope I don’t make any grave mistakes to lead me somewhere I would not like to find myself
July 13, at the premises of the US Embassy in my home country, I sat together with 3 other students and a US embassy staff, the agenda of the meeting being among others, the American education system and dealing with cultural shock, ! At some point, I actually wondered whether this staff thought I had not been shocked by other circumstances in my life that I would get shocked by interacting with other human beings on a different continent. Little did I know that my conscious mind was trying to shield me from actual shock that I was yet to face here in the US.
It all started sooner than I expected, at the Airport, though i strongly resisted crying when my sister cried and could not even accept my good-bye hug, I became so emotional and cried on the plane and sooner realized It had started, at least psychologically. The next day, I was in New York at ROOSEVELT Hotel, just for another orientation, this time with other students all over the world. Came scavenger hunting in groups and each group was expected to come out with the most meaningful name for the group. In turns, each proposed a name. After studying the composition of our group, I just thought I would proudly beat them with the name “Rain ball” –different nationalities but united for a common cause. Guess what, I proudly said “Group Rain ball” when it came to my turn. Well, I would have still liked it if the group remained indifferent, but some members reacted like chicken hit by a cold breeze. As polite as an average American would be, one student said, “Yes, I think that sounds good but we can still get other alternatives”. Then one boy later asked me, “Are you gay, why did you propose a rain ball? I almost went down to plead I was not gay with lots of excuses, but excuses for what anyway? If felt cultural shock shake me directly!, I swallowed the bitter pill and I was sure I still had a heavy doze in store! Surprisingly, in my culture, a rain ball colors are a symbol of unity and harmony in diversity!
Technology was not as friendly at some point, with ATMs, activating cards and responding to pre-recorded voices in a totally different accent and no chance to say “sorry I have not heard” distanced me from what I will call “the human touch”. Amidst all this you feel tensed and probably no body to ran to. Late at night when it is so quiet and loneliness at its best, you think of calling home and getting temporary re-union with dear ones, and then you remember in the name of “policy”( not our professional and smart NIU police) you have been denied opportunity to buy a phone until you get a state ID or driver’s license. When you are left with no alternative than cry and release your emotions, you soon remember that African men, though with same emotions are culturally not expected to cry. It can be a nightmare!
When you feel you have mastered one aspect, then you find contradictions! You are told people don’t hug here unless otherwise!! To this, you say, “Ok, I’ll not hug ever until you go back home. Then after church service people come with their arms open, you proudly open yours and hug in God’s name. Then you wonder why on earth we don’t have as many Christians or atleast church goers,-at least for this sake! You know, it is so human, at least those who hug know what I mean!
Having been “shocked “enough, I recently felt I could not hold it any longer. Well, I had frequently taken the 07 sycamore bus to WAL-MART but often wondered how more than 20 people can sit and just listen to music and talk on phones and hardly talk to one seated next to them. Come what may, I was not going to put up with it anymore, but still, how would I avoid the embarrassment if it did not work? The bus was full to its capacity. A girl sat to my right and a boy to my left, we travelled in total silence and being from a more “relational” culture, this made me “insecure”. My head worked so fast to break the silence. My mind alerted me, “Make sure you KISS when you start a chart with that girl ( Keep It Short and Simple)and very first I rehearsed an American accent, then making sure there was utmost sincerity on my face, I said, “Hi, is it gonna be this cold in winter”. The young lady looked at me, I would actually read from her face that she sympathized with this stranger rightly recognized from his accent. Then with due attention to my inquiry and making every effort to ease the potential shock, she said, “Oh, it gets pretty cold in winter with snow cover” to which I responded “okay”, then the lady went to lecturer me about the seasons and the weather here. Way back from WAL-MART, this lady offered to sit near me and give more details about other concerns which I found so useful and soon we were approaching HSC. As we came out of the Bus, I almost told her that she was good, caring, and passionate but soon remembered what my friend had told me the previous day “unsolicited positive remarks to a girl here could mean some kind of assault here”! But did she not really deserve it? I hesitated and waved her bye .As I got on my bike, I discovered I was talking to myself “she is good, caring and passionate” I had temporary felt home away from home and guess, I keep my classroom experiences private for now. It has been a horrible, yet exciting experience! Call it sweet-bitter! I am just open to all and hope I don’t make any grave mistakes to lead me somewhere I would not like to find myself
Subscribe to:
Posts (Atom)